Вернуться   DreamBox Satellite Forum > Обсуждение > Dreambox DM 5xxx/7xxx/8xxx/9xxx > Клуб любителей Dreambox DM 800HD/SE

Клуб любителей Dreambox DM 800HD/SE Здесь общаються владельцы 800х дримов и сочувствующие.

Ответ
 
Опции темы

Старый 24.05.2010, 21:28   #46
Супер-Модератор
 
Аватар для ASFILL®
 
ASFILL® вне форума
Регистрация: 09.04.2008
Адрес: _ ХЕРСОН_UA _
Сообщений: 1,645
По умолчанию

Правленый под Gemini 5.0 локализация (RU) ,так же почти всё переведено.
Распаковываем архив.
Как обычно файлик кидаем сюда /usr/share/enigma2/po/ru/LC_MESSAGES/
И не забываем сохранить старый файл(на всяк случай)

P.S. Дополнил немного
Вложения
Тип файла: zip enigma2.zip (61.1 Кб, 186 просмотров)
__________________
  • DM800HD: Domica 9a, wicardd-1.19
  • DM800HD: Domica 9a, wicardd-1.19
  • DM800HD: Domica 9a, wicardd-1.19
  • 4.0W(twin)+4.9E(twin)+13.0E(120cm)
  • 36.0E(twin)(120cm)
  • Правила форума

Последний раз редактировалось ASFILL®; 25.05.2010 в 19:10.
  Ответить с цитированием

Старый 01.06.2010, 19:08   #47
Супер-Модератор
 
Аватар для ASFILL®
 
ASFILL® вне форума
Регистрация: 09.04.2008
Адрес: _ ХЕРСОН_UA _
Сообщений: 1,645
По умолчанию

Обновлённая локализация для GP_5.0 + добавлен перевод xModem - Enigma2 plugin
Распаковываем архив.
Как обычно файлик кидаем сюда /usr/share/enigma2/po/ru/LC_MESSAGES/
Вложения
Тип файла: zip enigma2.zip (61.5 Кб, 259 просмотров)
__________________
  • DM800HD: Domica 9a, wicardd-1.19
  • DM800HD: Domica 9a, wicardd-1.19
  • DM800HD: Domica 9a, wicardd-1.19
  • 4.0W(twin)+4.9E(twin)+13.0E(120cm)
  • 36.0E(twin)(120cm)
  • Правила форума

Последний раз редактировалось ASFILL®; 01.06.2010 в 19:10.
  Ответить с цитированием

Старый 01.06.2010, 19:12   #48
Супер-Модератор
 
Аватар для ASFILL®
 
ASFILL® вне форума
Регистрация: 09.04.2008
Адрес: _ ХЕРСОН_UA _
Сообщений: 1,645
По умолчанию

Обновлённая локализация для GP_4.7 + добавлен перевод xModem - Enigma2 plugin
Распаковываем архив.
Как обычно файлик кидаем сюда /usr/share/enigma2/po/ru/LC_MESSAGES/
Вложения
Тип файла: zip enigma2.zip (61.3 Кб, 92 просмотров)
__________________
  • DM800HD: Domica 9a, wicardd-1.19
  • DM800HD: Domica 9a, wicardd-1.19
  • DM800HD: Domica 9a, wicardd-1.19
  • 4.0W(twin)+4.9E(twin)+13.0E(120cm)
  • 36.0E(twin)(120cm)
  • Правила форума
  Ответить с цитированием

Старый 26.07.2010, 19:59   #49
Эксперт
 
Аватар для andronVL
 
andronVL вне форума
Регистрация: 08.02.2009
Адрес: Харьков
Сообщений: 149
По умолчанию

ASFILL, руссификатор для G.P 5.1 будет? Заранее спасибо.
__________________
Dreambox 7020HD ver.2: OpenATV 5.3 ;зеркала 4.0w+4.8e+13e+36e+75е+85е (три по 1.0м).
  Ответить с цитированием

Старый 26.07.2010, 21:49   #50
Эксперт
 
artem l вне форума
Регистрация: 11.06.2009
Адрес: Украина
Сообщений: 151
Отправить сообщение для artem l с помощью ICQ
По умолчанию

старый от 5.0 подходит отлично
__________________
DreamBoxDM800(WD blue320gb):Philips42pfl9703d/10
Vu+Duo GI S9895:Philips32pfl7762d
  Ответить с цитированием

Старый 26.07.2010, 22:08   #51
Супер-Модератор
 
Аватар для ASFILL®
 
ASFILL® вне форума
Регистрация: 09.04.2008
Адрес: _ ХЕРСОН_UA _
Сообщений: 1,645
По умолчанию

Обновлённая локализация для GP_5.1
Распаковываем архив.
Как обычно файлик кидаем сюда /usr/share/enigma2/po/ru/LC_MESSAGES/
Вложения
Тип файла: zip enigma2.zip (61.4 Кб, 467 просмотров)
__________________
  • DM800HD: Domica 9a, wicardd-1.19
  • DM800HD: Domica 9a, wicardd-1.19
  • DM800HD: Domica 9a, wicardd-1.19
  • 4.0W(twin)+4.9E(twin)+13.0E(120cm)
  • 36.0E(twin)(120cm)
  • Правила форума

Последний раз редактировалось ASFILL®; 21.09.2010 в 18:39.
  Ответить с цитированием

Старый 27.09.2010, 10:59   #52
Юннный Дримовод
 
badbrat87 вне форума
Регистрация: 31.03.2010
Сообщений: 13
По умолчанию

А нет у кого случаем локализации для Dream Elite BH 1.3.3 ?
  Ответить с цитированием

Старый 03.10.2010, 18:46   #53
Эксперт
 
Аватар для maigais
 
maigais вне форума
Регистрация: 12.12.2008
Адрес: latvija
Сообщений: 2,120
Отправить сообщение для maigais с помощью Skype™
По умолчанию

вапрос такои какои прогаи можна зделать для себя локализацию
хотел для плагина зделать неполучилос там два фаила МО и РО
__________________
BlackHole-OE2.0,Tuner + ALINK DTU и Digital USB DVB-T HDTV TV Tuner Recorder Receiver , HDD TOSHIBA MK2552GSX 250gb,
  Ответить с цитированием

Старый 03.10.2010, 23:25   #54
ФАКер
 
Аватар для lagush
 
lagush вне форума
Регистрация: 24.05.2006
Сообщений: 6,765
Отправить сообщение для lagush с помощью ICQ
По умолчанию

Poedit есть такой редактор
__________________
DM7020HD (2xDVB-S2), Merlin3+GP3 (OE1.6), HDD 2.5" 320 GB HM320JI, Wi-Fi
DM500S, Gemini 4.7, mgcamd 1.31
90cm(19E-13E-Twin9E-5E-4W)+80cm(Twin 36Е)+65cm(36E)
  Ответить с цитированием

Старый 04.10.2010, 00:58   #55
Эксперт
 
Аватар для maigais
 
maigais вне форума
Регистрация: 12.12.2008
Адрес: latvija
Сообщений: 2,120
Отправить сообщение для maigais с помощью Skype™
По умолчанию

спасибо ,на геминским форуме тоже подсказали что к чему
и удалос плагин преобразовать

ладно ро фаилы можна подправить с poedit-1.4.6-setup
ну а как мо фаилы!!!!!
проста заметил у дреамлит в имидже блупанель на англиском
__________________
BlackHole-OE2.0,Tuner + ALINK DTU и Digital USB DVB-T HDTV TV Tuner Recorder Receiver , HDD TOSHIBA MK2552GSX 250gb,

Последний раз редактировалось maigais; 04.10.2010 в 09:23.
  Ответить с цитированием

Старый 05.10.2010, 03:50   #56
Эксперт
 
serg604 вне форума
Регистрация: 30.03.2008
Адрес: .fi
Сообщений: 208
По умолчанию

через тот же самый poedit, file -> save
__________________
Dreambox DM800 HD PVR (клон, sim 2.01), Hitachi 5K500.B 500GB, Gemini 5.0, TP-Link TL-WN321G
Dreambox DM800 HD SE (клон, Феррари), Fujitsu 40GB, iCVS - для мультиков в детской)
Triax 88cm, Moteck SG-2100A, Spaun SAR 212 WSG, Circular + Universal LNB
Sony KDL-46EX700

  Ответить с цитированием

Старый 20.11.2010, 17:33   #57
Юннный Дримовод
 
bor вне форума
Регистрация: 18.11.2008
Сообщений: 4
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от maigais Посмотреть сообщение
с
ну а как мо фаилы!!!!!
Для этого тебе надо сначала декомпилировать файл .mo в файл .po специальной программой dxgettext-1.2.1.exe
http://forum.sat-expert.com/skins-pl...tml#post305556
Удачи
  Ответить с цитированием

Вопрос по руской локализации
Старый 23.11.2010, 09:58   #58
Юннный Дримовод
 
xSAPER вне форума
Регистрация: 09.06.2010
Адрес: ЯНАО
Сообщений: 13
Отправить сообщение для xSAPER с помощью Skype™
По умолчанию Вопрос по руской локализации

Цитата:
Сообщение от leow Посмотреть сообщение
Практически полная, русская локализация для имиджей LT Fifth, от dimn.

Содержимое файла разархивировать и положить в usr/share/enigma2/po/ru/
Господа, для чайников, этот файл подойдет для Gemini4.6?, как определиться с наличием в ПО LT Fifth??
__________________
DM 500 клон, Gemini 4.60, MgCamd 1.31,
DM800 PVR, SIM 2.01, Loader #76
  Ответить с цитированием

Старый 23.11.2010, 10:06   #59
Супер-Модератор
 
Аватар для ASFILL®
 
ASFILL® вне форума
Регистрация: 09.04.2008
Адрес: _ ХЕРСОН_UA _
Сообщений: 1,645
По умолчанию

Для Gemini4.6 ,страничкой ранее лежит
http://dream.altmaster.net/showpost....1&postcount=44
__________________
  • DM800HD: Domica 9a, wicardd-1.19
  • DM800HD: Domica 9a, wicardd-1.19
  • DM800HD: Domica 9a, wicardd-1.19
  • 4.0W(twin)+4.9E(twin)+13.0E(120cm)
  • 36.0E(twin)(120cm)
  • Правила форума
  Ответить с цитированием

Старый 01.12.2010, 01:21   #60
Юннный Дримовод
 
shurin вне форума
Регистрация: 15.12.2009
Сообщений: 17
По умолчанию

Ув. спецы, пользуюсь 800м недавно, так что сильно не пинайте. Использую openpli-1.0-dm800-20100912-SIM1_2_BL70_OCP. Нормального перевода не нашел, подкинул файл от gemini с 51 поста. Перевод стал намного лучше, но есть много несовпадений. Подскажите, где можно взять нормальный родной перевод, или как добавить строки которых нет в gemini. Буду очень благодарен.
  Ответить с цитированием
Ответ

Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход




Часовой пояс GMT +3, время: 13:57.


vBulletin skin developed by: eXtremepixels
Powered by vBulletin® Version 3.7.3
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot


Спутниковое телевидение, оборудование для прима. Ресиверы Dreanbox Multimedia.
Самые актуальные обзоры новейших спутниковых ресиверов.